Un chant d'amour de l'Egypte ancienne ...............

 

 

            " Rends au double le pain que ta mère t'a donné,

          Porte-la comme elle t'a porté ;

          Elle eut à cause de toi de la fatigue, et tu lui fus une charge ;

          Elles ne cessèrent pas, lorsque tu naquis après tes mois.

          Sa nuque te porta,

          Son sein t'allaita, pendant trois ans ;

          Elle n'eut pas de dégoût de ta malpropreté,

          Elle n'a pas dit d'horreur : "Que dois-je faire ?"

          Elle te mena à l'école,

          Lorsque tu fus instruit dans l'art d'écrire,

          Elle pourvut chaque jour à ton entretien,

          Avec le pain et la bière de sa maison.

          Tu es un homme jeune, et tu prends femme,

          Tu t'installes dans ta maison,

          Souviens-toi de ce que tu fus enfanté,

          Et de tous les soins avec lesquels ta mère t'éleva. "

 

Les chants d'amour de l'Egypte ancienne sont un genre très particulier et unique ; écrits dans une langue populaire, ils sont le produit caractéristique d'une époque où la joie de vivre éclatait jusque dans les tombeaux.

Extrait des "Petits Livres de la Sagesse"

Ecrits aux environs de 1 500 avant notre ère par des scribes sur des papyrus, des ostraca, des vases, les "chants d'amour" étaient récités en public.

 

 

 

 

Quoi de plus agréable, en ce beau week-end, que de se rappeler notre voyage en felouque, d'ASSOUAN à KOM OMBO, 2 jours de navigation avec une nuit passée à bord, juste nous deux, avec notre "captain" et ses coéquipiers, cuisine à bord, balades à terre, amarrage du bateau pour la nuit, pas trop de moustiques mais nous étions bien cachés dans nos sacs de couchage !......quelle détente que de se laisser bercer par le clapotis de l'eau, seul bémol : le croisement avec les gros bateaux qui polluent gravement l'eau du Nil. Par contre, la nuit, que le bruit des animaux, ces gros bateaux ne naviguent pas la nuit, ils se "garent" tous côte à côte près d'une ville, prêts à y déverser leur flot de touristes

Le matin, petite toilette sous une tente montée sur la berge, il ne faut pas être "accro" à la douche car c'est un peu plus spartiate, on y rencontre quelques petites bêtes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

parfois des puces aussi !...

Notre cuisinier faisait la cuisine à bord avec des produits frais et nous n'avons jamais été malades ! des jerricans d'eau servaient à la vaisselle, à la toilette et nous ne buvions que de l'eau en bouteille, sauf un soir oû nous avons goûté la "stella" la bière préférée d'un certain Nagui, habitant au Caire (lien sur mon blog) avec notre Captain et Mohamed car Halim et Abdel étaient trop jeunes ! Au cours de cette soirée, nous avons échangé des photos de nos enfants et petit-fils et avons pu échanger avec notre Captain qui seul parlait anglais et un peu français, il nous a raconté un peu sa vie et les difficultés des Egyptiens, ce fut un moment de partage très sympathique !  

Corvée de vaisselle après le repas !

Les paysages défilent sous nos yeux......c'est magnifique !

La suite la prochaine fois.............. à bientôt !